Офіційний веб-портал
Чернігівської міської ради

У Чернігові тривають заходи з нагоди Дня Європи та 20-річчя дружби з німецьким містом-партнером Меммінгеном.

В обласному центрі Чернігівщини перебуває численна делегація з Німеччини (95 осіб), у складі  керівництва Меммінгена на чолі з обербургомістром Іво Хольцингером, підприємців, освітян, військового оркестру та селянського хору.

У Чернігівській міській раді відбулася офіційна зустріч з міським головою Олександром Соколовим. У своєму виступі він підкреслив, що за два десятиліття дружби Чернігів і Меммінген мають здобутки у галузях освіти, медицини та культури. Зокрема, чернігівські лікарі стажувалися у Німеччині, традиційними стали зустрічі й обміни творчих колективів, груп школярів, навіть виникли інтернаціональні шлюби.

"Відносини, побудовані на взаємній повазі, не обмежуються партнерством міст, а переростають у справжню дружбу, зміцнену особистими контактами громадян", - зауважив керівник Чернігова.

У свою чергу, І.Хольцингер наголосив, що дружні стосунки повинні розвиватися й надалі, він вірить у майбутнє співпраці.

"Вітаємо бажання України приєднатися до європейської спільноти. Ми повинні бути друзями, бо обидві держави знаходяться у Європі", - сказав він. І.Хольцингер також повідомив, що німецька делегація передасть чернігівській лікарні карету швидкої допомоги, а також забезпечить стажування для чернігівських кухарів у ресторанах Меммінгена.

На згадку, керівники українського та німецького міст обмінялися символічними подарунками, прапорами Чернігова і Меммінгена.

Також сьогодні представники німецької делегації зустрілися з головою Чернігівської державної адміністрації Володимиром Хоменком, вшанували пам'ять загиблих у роки Другої світової війни - поклали квіти до Вічного вогню на Меморіалі слави та на німецькому військовому цвинтарі, де поховано понад 200 солдат і офіцерів.

Пізніше І.Хольцингер та О.Соколов взяли участь у відкритті Параду країн Європи на Алеї Героїв. Представники майже всіх навчальних закладів Чернігова презентували для гостей традиції, звичаї, національне вбрання європейських країн. Також на Алеї Героїв відбувається виставка-продаж виробів народних майстрів Чернігова. Для глядачів та учасників Параду Європи грають військові оркестри з Чернігова та Меммінгена. Ввечері у міському Палаці культури відбудуться святковий концерт та Сіверсько-Баварські вечорниці.

Крім того, з нагоди Дня Європи у Чернігові працював "Європейський квартал". У сквері імені Б.Хмельницького було розгорнуто наметове містечка, представники громадських організацій запропонували чернігівцям інформаційні матеріали про Європейський Союз, провели соціомоб "Верховенство права", конкурс малюнків "До дня Європи в Україні" та екскурсію про європейські цінності у Чернігові.

Ірина Синельник