Офіційний веб-портал
Чернігівської міської ради

Наприкінці травня в Чернігові пройдуть Дні Меммінгена, що ознаменують 20-річчя встановлення партнерських відносин між українським та німецьким містами. Про це повідомили на засіданні організаційного комітету, що пройшов у Чернігівській міській раді.

За інформацією заступника міського голови Анни Романової, делегація німецького міста-побратима у складі 80 осіб перебуватиме в Чернігові з 20 до 23 травня. «До нас приїдуть крім офіційних делегатів два великі творчі колективи Меммінгена, це селянський хор та військовий оркестр,» - розповіла А.Романова.

Наразі готується детальний план підготовки та проведення заходів, що пройдуть у рамках Днів Меммінгена. Зокрема, вже заплановано урочистий концерт, присвячений ювілею співробітництва між містами.

«20-ту річницю дружби Чернігова й Меммінгена ми повинні відзначити на високому організаційному рівні,» - переконана заступник міського голови.

Як згадують люди, які свого часу налагоджували дружні зв'язки, на початковому етапі розвитку партнерських стосунків між містами німецька сторона запропонувала надати допомогу чернігівським дітям, що постраждали від аварії на ЧАЕС. Пізніше представники німецького міста-побратима надавали значну допомогу у вигляді медичного обладнання і карет "швидкої допомоги". Поступово сфера відносин розширювалася, охоплюючи освітню галузь, культурно-мистецькі проекти та інші. 

Офіційну Угоду про партнерство керівники міст підписали у вересні 2009 року.

Відділ зв'язків з громадськістю міської ради