Офіційний веб-портал
Чернігівської міської ради

Чернігівський міський голова Олександр Соколов 2-5 вересня з офіційним візитом відвідає місто Градець Кралове у Чехії. Як повідомив міський голова, метою візиту є підписання договору про дружбу та співпрацю між українським та чеським містами. "Ще у радянські часи Чернігів і Градець Кралове співпрацювали, потім зв'язки були втрачені, і нині вони відновлюються", - сказав О.Соколов. Він також зазначив, що готель "Градецький" у Чернігові названий саме на честь чеського міста. У Градець Кралове був свого часу готель "Чернігів", але зараз його назва змінена, хоча після відновлення контактів, можливо, з'явиться новий об'єкт соціальної інфраструктури, що йменуватиметься на честь українського міста над Десною. Довідково: Місто Градець Кралове розташоване у південно-західній частині Чеської Республіки, за 100 км від Праги. Є центром Краловеградецького краю та округу Градець Кралове. Кількість жителів – понад 95 тис. Градець Кралове завжди був важливим торговим та промисловим центром. Основою місцевої економіки є промисловість. До найбільш розвинутих галузей належать легка (зокрема, виробництво музичних інструментів) та хімічна (виробництво фотоматеріалів, гумової продукції) промисловість, виробництво обладнання, транспортні перевезення, будівельна та харчова галузі. Місто належить до найважливіших туристичних центрів Чехії. Ірина Синельник