Офіційний веб-портал
Чернігівської міської ради

Дні Меммінгена у Чернігові, які відбудуться 10-14 квітня 2007 року, стануть черговим етапом розвитку відносин між нашими містами. В рамках співпраці між Меммінгеном та Черніговом досить активно розвивалися культурні зв’язки. Зокрема, у 2006 році баварська публіка була в захваті від концертів чернігівського камерного хору ім. Д. Бортнянського. Варто також відзначити співпрацю у сфері обміну школярами, яка теж мала місце протягом 1990-х років. Співробітництво між нашими містами не повинне обмежуватися лише культурними обмінами. Існує велика кількість можливостей використання існуючих зв’язків зі ще більшою користю для чернігівської громади. За великим рахунком, партнерські, або побратимські відносини із закордонними містами – це своєрідні «вікна в Європу», якими слід користуватися для сприяння залученню інвестицій, активізації зовнішньоекономічної діяльності, взаємної координації розвитку туризму. До такого партнерства доцільно залучати торгово-промислові палати Чернігова та відповідних міст-партнерів – адже бізнесмени швидко зможуть знайти спільну мову в разі наявності спільних інтересів. Можна навести декілька конкретних прикладів механізмів такої взаємодії. В першу чергу, це інформаційний обмін – розповсюдження інформації про інвестиційні проекти та комерційні пропозиції, взаємна участь у ділових ярмарках, виставках та форумах. Іншим механізмом є реалізація спільних проектів у різних галузях (комунальне господарство, місцеве самоврядування, енергозбереження та ін.), які б фінансувалися за рахунок програм Європейського Союзу. В галузі туризму можна розглядати можливість взаємного розміщення зовнішніх рекламних носіїв із посиланнями на веб-ресурси, спільну розробку туристичних маршрутів, налагодження прямих контактів між туристичними операторами та готелями. Також можливими є взаємні стажування посадових осіб місцевого самоврядування та налагодження регулярних обмінів викладачами та студентами. Налагодження співпраці за перерахованими напрямками, і не лише за ними, передбачене Програмою сприяння залученню інвестицій та розвитку туристичного потенціалу м. Чернігова на 2007-2008 роки http://www.chernigiv-rada.gov.ua/news.php?news=521&arh=1. Таким чином, в разі активізації відносин між Черніговом та Меммінгеном можна розраховувати на реалізацію конкретних проектів в різних галузях, спрямованих на залучення інвесторів, розширення зовнішньої торгівлі чернігівських підприємств та координацію розвитку туристичної галузі. Проведення Днів Меммінгена у Чернігові стало можливим завдяки активній громадянській позиції низки місцевих підприємств та організацій, які погодились підтримати проведення урочистостей. Генеральними спонсорами заходів виступають компанія «Союз», Чернігівське відділення ВАТ «СанІнтербрю Україна» та компанія «ТехНова», генеральним інформаційним спонсором – рекламна агенція «Gold Future». Спонсори Днів Меммінгена – гіпермаркет «Вена» та ВАТ «Чернігівське Хімволокно». Серед партнерів – готель «Придеснянський», ресторан «Колиба», боулінг-клуб «Світлофор», кафе «Гетьман’s Club», кафе «Старий Млин», ЧЛГЗ «Чернігівська горілка». Інформаційна підтримка здійснюється Інтернет-виданням «Високий Вал», компанією «Сінет», громадською організацією «Агенція «ЧернігівІнвест» і міською мережею плазмових та світлодіодних екранів Look&See. Управління інвестицій і туризму міської ради